К списку песен текущего исполнителя На главную страницу

Текст (слова) песни "Dolphin", Александр Рыбак

Drifting alone
Where am I to go?
The purpose of me
Sadly I don’t know.
Who will take my hand
I’m sailing in a sand
Nothing to enjoy
Feeling quite destroyed.

But I know a magic dolphin,
Swimming above the world.
And in my dreams it promised me,
That some day I’ll find my girl.

No one to love,
No one to loose.
All by myself,
This is what I choose.
Love is everywhere,
Why should I even care?
When I ever change,
That would sure be strange!

But I know a magic dolphin,
Swimming above the world.
And in my dreams it promised me,
That some day I’ll find my girl.

She has the taste of summer,
Cute shinny eyes of love.
And until I’ll find that girl of mine,
I have a friend above.
Yes I have a friend above.

‘Cause I know a magic dolphin,
Swimming above the world.
And in my dreams it promised me,
That some day I’ll find my girl.

She has the taste of summer,
cute shinny eyes of love.
Until I’ll find that girl of mine,
I have a friend above.
I have a friend above.
Yes I have a friend above.

Перевод:

Плыву по течению в одиночестве
Куда же я направляюсь?
Я, к сожалению, не знаю,
Зачем я живу
Кто возьмёт меня за руку?
Я плыву по песку,
Ничего весёлого в этом нет,
Чувствую себя разбитым.

Но я знаю волшебного дельфина,
Плывущего вокруг света.
В снах он мне обещал,
Что когда-нибудь я встречу свою девушку.

Некого любить,
Некого терять.
Я один одинок,
Вот, что я выбрал.
Любовь повсюду,
Так почему это должно меня волновать?
Изменюсь ли я когда-нибудь?
Это будет очень странно!

Но я знаю волшебного дельфина,
Плывущего вокруг света.
В снах он мне обещал,
Что когда-нибудь я встречу свою девушку.

Она похожа на лето,
Её милые очаровательные глаза полны любви.
Но пока я не найду свою девушку,
У меня есть друг наверху.
Да, у меня есть друг наверху.

Потому что я знаю волшебного дельфина,
Плывущего вокруг света.
В снах он мне обещал,
Что когда-нибудь я встречу свою девушку.

Она похожа на лето,
Её милые очаровательные глаза полны любви.
Но пока я не найду свою девушку,
У меня есть друг наверху.
Да, у меня есть друг наверху.